待解决

安川编程手册有没有中文全本?别再让我翻英文了

平平淡淡才是真
平平淡淡才是真
2026/05/14 18:47

手上接了个小活,客户的DX200要改程序,原来的工艺是用弧焊,现在要加段搬运逻辑,得在原有程序里插job。原本程序是日方留下来的,变量命名全是片假名,英语我都看不太利索,更别说日语了。

想找本靠谱的安川编程手册,中文的,最好能讲清楚INFORM III里那些函数怎么用,ARITH和IF嵌套那些坑有没有单独拎出来讲。网上搜了一堆,要么是老版本的,要么是收费的,看个目录都遮遮掩掩。有用过的兄弟指个路?或者谁手上有电子版能发一份?付费的也接受,别太离谱就行。

82 3

全部回复 (3)

abc550099
abc550099#1

DX200的INFORM III手册去安川官网下就行,资料下载那块要注册账号,免费的,就是资料多容易找晕。找那个叫《DX200 操作要领》和《INFORM III 编程说明书》的,两个对着看,前者讲界面后者讲语法。弧焊那块的FB功能块手册也单独下,叫《Arc Welding Function》那个,里面讲ARITH嵌套和外部IO联动的例子比主手册多。日语变量名你直接对着ASCII码表一个个查,片假名转罗马字都是有规律的,花一下午能认个七七八八。别去搜那些二手PDF站,要么是老的要么是阉割版,坑死。

2026/05/15 09:20
阿磊
阿磊#2

手册我这边有去年帮客户做过培训留的备份,不过发不了,论坛不让传文件。你直接找当地的安川代理要,他们系统里都有,我就是让代理那边技术发给我的,态度好点基本都给,最多请你吃顿饭的事。你那个搬运加弧焊的活,注意job之间的中断优先级别乱设,DX200有个IO互锁的坑设不好会卡死,MANU模式下测试的时候把速度降到10%以下慢慢试。

2026/05/17 20:50
2643472413
2643472413#3

说句不好听的,你们接这个活之前不看手册的吗?原程序都现成的还改不动,找本手册就能解决了?日方做的程序变量命名一般都有规律的,不可能全是乱码片假名。建议先把现有的程序逻辑理清楚再动手,别没搞清楚结构就插job进去,返工更麻烦。我以前接过类似的是整个重写了,比改原程序快得多。DX200支持在线编辑但容易出问题,重要动作还是下到控制器里跑稳。

2026/05/18 12:17